UHU GmbH & Co KG
Herrmannstraße 7
77815 Bühl / Baden – Allemagne
Tél. : +49 (0) 72 23 28 40
Fax : +49 (0) 72 23 28 42 40
E-mail : info@uhu.de

Inscription au registre du commerce:
AG Mannheim HRA 211088

Société complémentaire:
Sturm-Transmar GmbH, Sitz Bühl
AG Mannheim HRB210648
Représentée par le directeur-gérant
Werner Panter

Numéro de TVA intracommunautaire:
DE812999267

Conception, design, réalisation, programmation
Kalaapa
4 place Aristide Briand
www.kalaapa.com

Informations légales
Toutes les informations relatives à notre offre sur Internet ont été minutieusement contrôlées. Nous nous efforçons d’élargir et de mettre à jour régulièrement cette offre. Cependant, nous ne donnons aucune garantie relative à l’exhaustivité, l’exactitude ou l’actualité de ces informations.

Il en va de même pour tous les autres sites Internet référencés par des liens. La société UHU GmbH & Co KG ne saurait être tenue responsable du contenu des sites visités par le biais de ces liens. Les liens hypertextes mis en place ne constituent pas une recommandation des sites concernés, ni des entreprises qui les exploitent, ni de leurs produits.

Nous n’avons aucun contrôle sur le fait que des tiers mettent en place des liens à partir de leurs sites vers le nôtre. L’existence de tels liens ne saurait être considérée comme l’expression d’une collaboration quelconque avec ces entreprises ni comme une recommandation de leurs produits ou services.

Toute demande de dommages et intérêts entraînée par l’utilisation de notre site Internet est exclue dans la mesure où il n’y a pas faute intentionnelle ou négligence grave de notre part. UHU GmbH & Co KG se réserve en outre le droit de modifier ou compléter les informations mises à disposition ici.

Le contenu et la structure du site UHU sont protégés par le droit d’auteur. L’utilisation à titre privé des informations contenues sur nos pages Web est autorisée. En revanche, toute reproduction des informations ou des données, en particulier l’utilisation commerciale des textes, extraits de textes ou images contenues sur ce site ne peut se faire qu’avec l’autorisation de UHU GmbH & Co KG.

Remarques relatives à la protection des données

La question de la saisie, de l’enregistrement et du traitement réservé aux données personnelles provoque une certaine inquiétude et une méfiance chez les internautes.

C’est pourquoi nous souhaitons vous livrer des informations sur le système de protection des données en ligne mis en place par UHU GmbH & Co KG:Lorsque vous visitez ce site, notre serveur enregistre des informations concernant l’accès, c’est-à-dire la date, l’heure et la page consultée. Ces données sont utilisées exclusivement à des fins statistiques. L’exploitation de ces données se fait uniquement de façon anonyme. Si vous nous envoyez un e-mail, votre adresse e-mail et les autres renseignements personnels serviront uniquement dans le cadre d’une correspondance individuelle avec vous.UHU GmbH & Co KG vous donne donc la garantie que vos coordonnées seront utilisées uniquement par nos services et de façon strictement confidentielle, conformément à la réglementation en vigueur.

CLAUSE D’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

Les informations relatives à nos produits ont fait l’objet de contrôles attentifs. Nous fournissons ces informations en notre âme et conscience afin de vous aider pour vos travaux de collage. Nous déclinons toute responsabilité pour les résultats et dommages en tout genre survenus puisque nous ne pouvons contrôler les différents facteurs à prendre en compte au cas par cas (types de matériaux, combinaisons de matériaux, modes de travail). C’est à l’utilisateur de procéder aux vérifications et aux essais requis. Nous pouvons uniquement garantir le haut niveau de qualité de nos produits.

 


 

REGLEMENT JEU UHU WONDERBOX – AUCHAN

 

ARTICLE 1 : OBJET

La Société UHU France S.A.R.L., immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 377 636 105, ayant son siège social Le Doublon, 11 avenue Dubonnet, 92400 COURBEVOIE (ci-après dénommée la « Société Organisatrice »), organise un jeu SMS intitulé « JEU UHU WONDERBOX » (ci-après dénommé le « Jeu ») avec obligation d’achat, qui est accessible à compter du [3 novembre 2017 jusqu’au 9 novembre 2017] inclus via le numéro court 63015 (coût d’un SMS + 0.35 € par envoi).

ARTICLE 2 : PARTICIPATION

La participation au présent jeu est ouverte à toute personne physique âgée de 18 ans minimum résidant en France Métropolitaine (hors Corse), à l’exception des membres du personnel de la Société Organisatrice, de ses sociétés apparentées et des membres du personnel des sociétés organisatrices et gestionnaires du Jeu, ainsi que les membres de leurs familles.

Toute personne mineure ne peut participer au Jeu qu’avec l’autorisation préalable et écrite de ses parents ou représentants légaux. Elle doit pouvoir justifier de cette autorisation sur simple demande de la Société Organisatrice. A défaut, elle sera automatiquement disqualifiée et ne pourra prétendre à aucun gain.

La participation est limitée à une seule personne par foyer (même nom, un seul numéro de téléphone par foyer, même adresse postale) pendant toute la durée du jeu.

ARTICLE 3 : ANNONCE DU JEU

Ce jeu est annoncé dans les magasins Auchan participants à l’opération sur les supports suivants :

  • PLV en magasin
  • Encart tract

ARTICLE 4 : DOTATIONS MISES EN JEU

–  10 WONDERBOX Best Of d’une valeur unitaire indicative de 70€ HT pour l’ensemble des magasins AUCHAN participants.

En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.

Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.

La dotation est nominative, non commercialisable, et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.

L’absence de réponse du gagnant sous 24h et par SMS, après l’annonce du gain vaudra renonciation pure et simple à la dotation.

ARTICLE 5 : MODALITES DE PARTICIPATION

Pour participer, il suffit d’envoyer le mot « UHUWONDERBOX » par SMS au 63015 (coût d’un SMS + 0.35 € par envoi, à raison de 2 SMS maximum par participation).

Les participants sauront immédiatement s’ils ont gagné ou perdu.

En cas de gain, le gagnant recevra un SMS en retour lui indiquant qu’il a gagné et les modalités d’obtention de sa dotation, auquel il devra répondre en renvoyant un autre SMS  (sous 24h) contenant ses coordonnées complètes dans l’ordre suivant (numéro de téléphone, nom, prénom, adresse postale) au numéro de téléphone indiqué (coût d’un SMS + 0.35 €).

Pour valider le gain, le gagnant devra envoyer par courrier à UHU WONDERBOX – LPV – 89515 VERON CEDEX le code barre original d’un pack UHU WONDERBOX et le ticket de caisse original (daté entre le 3 novembre 2017 et le 9 novembre 2017) ainsi que les coordonnées et n° de téléphone indiqué dans la participation SMS, avant le 24 novembre 2017. Pour être valable l’achat doit avoir été fait avant les dates et heure du gain.

Une seule participation par foyer est acceptée (même nom, même adresse ; un seul numéro de téléphone mobile par foyer) pendant toute la durée du Jeu.

Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.

La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.

ARTICLE 6 : MODALITES DE DETERMINATION DU GAGNANT

L’instant gagnant qui déclenchera l’attribution de la dotation à un participant est prédéterminé de façon aléatoire. Cet instant gagnant est déposé sous la forme « mois/jour/heure/minute/seconde » chez Maitre Françoise COUCHARD-VALLEE Huissier de Justice à PONT-SUR-YONNE (89140) et consigné dans un procès-verbal déposé en son étude. Il a été préalablement tiré au sort de façon aléatoire par une application informatique.

Cet instant gagnant est « ouvert ». Est ainsi déclaré gagnant le participant qui envoie son SMS au moment de l’instant gagnant (date, heure, minute, seconde du serveur du Jeu) ou, si aucun participant n’envoie de SMS à ce moment, le participant qui joue le premier après cet instant gagnant.

Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; un seul numéro de téléphone mobile par foyer) pendant toute la durée du Jeu.

ARTICLE 7 : ATTRIBUTION DES DOTATIONS 

Le gagnant recevra sa dotation, à l’adresse qu’il aura indiqué lors de l’envoi de son 2ème  SMS par colis poste contre signature, dans un délai approximatif de 6 à 8 semaines à compter de la réception des preuves d’achat envoyées au cedex.

Toute dotation qui n’aurait pas été remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou d’absence du gagnant à l’adresse indiquée sera tenue à sa disposition à l’adresse du jeu, pendant un délai de deux mois à compter de la fin du jeu.

Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par courrier passé cette date (cachet de la poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celui-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice ; sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée dans ce fait.

ARTICLE 8 : ACCEPTATION DU REGLEMENT ET ACCES AU REGLEMENT

8.1 Acceptation du règlement

La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.

Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.

L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.

8.2 Accès au règlement

Le présent règlement est déposé chez Maitre Françoise COUCHARD-VALLEE Huissier de Justice à PONT-SUR-YONNE (89140).

Il sera adressé à titre gratuit, à toute personne qui en fera la demande au plus tard le 24/11/2017 à l’adresse suivante :

UHU WONDERBOX – LPV – 89515 VERON CEDEX (timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur (base moins de 20 g) dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).

 

ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION ET D’AFFRANCHISSEMENT

Pour le remboursement de la demande du présent règlement 

Les frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de règlement seront remboursés au tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simple demande écrite au moment de la demande de règlement l’adresse du jeu jusqu’au 24 novembre 2017 inclus (cachet de la poste faisant foi) : UHU WONDERBOX – LPV – 89515 VERON CEDEX

Pour le remboursement des frais de participation

Les frais liés au SMS adressé par le gagnant afin de communiquer son adresse complète seront remboursés sur simple demande écrite envoyée avant le 24 novembre 2017 accompagnée d’un RIB contenant l’IBAN, en mentionnant ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète), la date, l’heure et la minute précise de son SMS. Le remboursement sera effectué sur présentation de la facture détaillée ou à défaut sur la base forfaitaire de 1,18 € TTC par envoi. Les participations des SMS perdants ne sont pas remboursées.

 

ARTICLE 10 : PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution des gains aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.

 Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse du Jeu : UHU WONDERBOX – LPV – 89515 VERON CEDEX.

 

ARTICLE 11 : LIMITE DE RESPONSABILITE

La Société Organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau téléphonique et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau ou via les numéros SMS.

La Société Organisatrice mettra tout en œuvre pour permettre l’accès au numéro de téléphone du Jeu.

Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau de téléphonie mobile indépendant de sa volonté.

 

ARTICLE 12 : FRAUDES

La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du présent jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit et notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au présent jeu ou de la détermination des gagnants.

Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les gains aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.

En particulier, sont considérées comme frauduleuses les méthodes de participation automatiques au moyen d’un logiciel, d’un matériel, d’un automate ou de tout autre dispositif qui ne constitue pas une participation manuelle.

On entend par participation manuelle, l’envoi d’un message par SMS qui résulte de l’action manuelle d’un participant utilisant le clavier d’un téléphone mobile.

 

ARTICLE 13 : ANNULATION / MODIFICATION DU JEU

La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.

Si au terme du Jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le Jeu.

Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants.

 

ARTICLE 14 : CONTESTATION ET RECLAMATION

En cas de contestation ou de réclamation, relative à l’interprétation du présent règlement  pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises dans un délai de 3 mois à compter de la fin de la session de jeu concernée à l’adresse suivante : UHU WONDERBOX – LPV – 89515 VERON CEDEX.

 

ARTICLE 15 : LOI APPLICABLE

 Le Règlement est soumis à la loi française.